Teej Invitation Card Wording in Nepali and English
Teej invitation wording for dar khane gatherings, Teej programmes and cultural events, in Nepali and English, plus Teej wishes to send with the card.
Bihekocard Team3 min read
Teej is the festival when women gather in red, sing, dance and eat dar before the fast of Haritalika Teej. Families, friend groups, offices and community organisations all host dar khane gatherings and Teej programmes, and each one needs an invitation.
Here is wording for the most common kinds of Teej event. Put it on a Teej invitation card and share it as one link.
Dar khane invitation for family and friends
॥ हरितालिका तीज ॥
तीजको रमाइलोमा दर खान, नाचगान गर्न र रमाइलो गर्न सबै दिदीबहिनीहरूलाई हार्दिक निम्तो छ।
मिति: भदौ ...... गते, ......बार
समय: दिउँसो १ बजेदेखिस्थान: हाम्रो निवास, कलंकी
रातो पहिरनमा आउनुहोला!
– सरिता र परिवार
Dear sisters, it’s that time of the year! Join us for dar, songs and dancing before Teej. Wear your best red.
Teej programme invitation for an organisation
Community groups, mothers’ groups and offices often host a formal programme with guests and cultural performances. The card names the organiser and the chief guest.
तीज विशेष सांस्कृतिक कार्यक्रम २०८३
आमा समूह, कलंकीको आयोजनामा हुने तीज विशेष दर खाने तथा सांस्कृतिक कार्यक्रममा हजुरको गरिमामय उपस्थितिका लागि हार्दिक अनुरोध गर्दछौं।
प्रमुख अतिथि: ...........................
मिति: ........ · समय: दिउँसो १२ बजे
स्थान: सामुदायिक भवन, कलंकीनिवेदक: आमा समूह, कलंकी
Office Teej celebration
Teej celebration at the office! Join us on Friday from 3 PM for dar, music and a little dancing. Red is the dress code, as always.
Teej wishes to send with the card
- हरितालिका तीजको हार्दिक शुभकामना! सबै दिदीबहिनीहरूमा सुख, शान्ति र सौभाग्य होस्।
- तीजको रमाइलो सबैको जीवनमा खुसी लिएर आओस्। तीजको शुभकामना!
- Happy Teej to all the strong women in our lives!
Tips for a Teej card
- Say clearly whether it is a dar khane gathering, a programme, or both.
- If food is served, give the time. Dar is the main event for many guests.
- Add the dress code if you want everyone in red.
- For organisations, get the chief guest’s name and title exactly right.
Teej wishes in English for social media
- Red sarees, green bangles and endless dancing. Happy Teej!
- Wishing every woman strength, joy and a very good dar. Happy Haritalika Teej.
Teej song and dance programme wording
Many groups hold a Teej song competition or a dance programme. The card names the event and, if there are prizes, says so:
तीज गीत तथा नृत्य प्रतियोगिता २०८३
इच्छुक दिदीबहिनीहरूलाई नाम दर्ता गर्न अनुरोध छ। विजेतालाई आकर्षक पुरस्कार।
नाम दर्ता: ........ सम्म · सम्पर्क: 98XXXXXXXX
Dar khane menu line
A short line about the food is a nice touch on a family card: “दर: सेलरोटी, खीर, आलु अचार र धेरै माया!” It tells guests to come hungry.
Teej card for relatives abroad
Women abroad often organise their own Teej gatherings with other Nepali families. The card works the same way; just give the local date and address and write the invitation in both Nepali and English so friends from other communities can join.
Short Teej invitation for WhatsApp
तीजको दर खान शनिबार दिउँसो हाम्रो घरमा आउनुहोस् है! रातो लुगा अनिवार्य 😄 विवरण र नक्सा कार्डमा: [link]
Dar party at ours on Saturday from 1 PM. Red outfits, big appetites, lots of dancing. Card and map: [link]
Make the Teej card online
Choose a design from the Teej card templates, type the organiser and the date, paste your wording and share one link on WhatsApp or Facebook. Replies come to your dashboard, so you can plan how much dar to cook.
